Литературный критик Лев Оборин отыскал в интернете иллюстрации из игры Sims 2 к рассказу Ивана Бунина «Легкое дыхание». Их выложила на форуме поклонников игры читательница под ником Эльго.
В основе сюжета рассказа, написанного в 1916 году, — история гимназистки Оли Мещерской, застреленной казачьим офицером на вокзале среди толпы.
Автор скриншотов признается, что она не поклонница Бунина, но от нечего делать взялась за иллюстрации — и осталась ими очень довольна («это мои лучшие скрины»). «Очень литературно. Порой даже теряешься в сюжете. Хорошо описаны персонажи, много внимания мелким деталям», — отозвался один из участников дискуссии.
